Triều Tiên bất ngờ đe dọa Anh về "một kết thúc đau khổ"

Triều Tiên vừa bất ngờ lên tiếng đe dọa Anh về "một kết thúc đau khổ" nếu nước này tham gia các cuộc tập trận quân sự Mỹ-Hàn

"Chúng tôi nghiêm túc cảnh báo không chỉ Mỹ mà còn các con rối và các "vệ tinh" của Mỹ, bao gồm Anh và Úc vốn đang có ý định tham gia các cuộc tập trận chống lại Triều Tiên rằng, họ sẽ đối mặt với một kết thúc đau khổ nếu họ tham gia các cuộc tập trận", hãng thông tấn Triều Tiên KCNA tuyên bố. 

Hiện các lực lượng Anh không tham gia vào cuộc tập trận chung Mỹ-Hàn mặc dù chiến đấu cơ Typhoons của Không quân Hoàng gia Anh từng tham dự cuộc tập trận kéo dài 4 ngày với các đối tác Hàn Quốc tháng 11 năm ngoái. Ngoài ra, các thành viên của Trung đoàn Xe tăng Hoàng gia Anh cũng đóng vai trò quan sát các cuộc thao diễn quân sự của quân đội Hàn Quốc đầu năm nay. 

Mỹ và Hàn Quốc đang tổ chức cuộc tập trận chung mang tên "Người bảo vệ Tự do Ulchi". Cuộc tập trận thường niên bị phía Triều Tiên lên án là "hành động chuẩn bị cho chiến tranh" mặc dù Washington và Seoul nhiều lần tuyên bố mục đích của cuộc tập trận là "tự vệ".

Tuyên bố đe dọa Anh về một "kết thúc đau khổ" của Triều Tiên được đưa ra trong bối cảnh Thủ tướng Theresa May dự kiến thăm Nhật Bản vào tuần tới. 

Ngoài vấn đề thương mại, an ninh khu vực dự kiến nằm trong chương trình nghị sự của 2 nhà lãnh đạo Anh-Nhật Bản. Thủ tướng May dự kiến sẽ lên án việc Triều Tiên tăng cường phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo liên lục địa. Các tên lửa tối tân nhất của Triều Tiên được cho là có tầm bắn đủ để vươn tới Anh.

Anh đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết trừng phạt mới của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhắm vào Triều Tiên hôm 5.8 bao gồm các điều hoản nhằm hạn chế quyền tiếp cận của Bình Nhưỡng tới hệ thống tài chính quốc tế, hạn chế số lượng công nhân Triều Tiên ra nước ngoài làm việc kiếm tiền, cấm các mặt hàng xuất khẩu sinh lợi lớn của Bình Nhưỡng như than, sắt, quặng sát, chì và hải sản.